Nel añu 1975, un Bob Dylan n’estáu de gracia xuntó pa facer una xira a un puñáu de xente famoso: el poeta Allen Ginsberg, Joan Baez, Joni Mitchell, Roger McGuinn (el cantante de The Byrds), y los cantantes Ramblin’ Jack, Kinky Friedman y Bob Neuwirth, ente otros. Como cronista taba un mui mozu Sam Shepard, daquella namás un prometedor autor de teatru y cineasta, contratáu pa rodalo too y escribir un guión pa facer una película que nunca se llegó a facer. Años depués, les notes tomaes daquella formen el llibru Rolling Thunder Revue: Con Bob Dylan en la carretera, espublizáu nel nuestru país por Anagrama fai un par d’años.
La xira “Rolling Thunder” foi un fracasu que recorrió Nueva Inglaterra hasta acabar nun conciertu nel míticu Madison Square Garden, pero dexó a cambiu momentos dramáticos y emotivos ente un grupu de xente curioso ya interesante a más nun poder, con conciertu borrachuzu ente Bob Dylan y Allen Ginsberg delantre la tumba de Jack Keruac incluyíu. El xermen de la xira foi la llucha polos derechos civiles que se taba llibrando nos USA por aquel entós, la chispa que lo prendió too foi la defensa del boxeador Rubin “Huracán” Carter, condenáu inxustamente pol homicidiu de dos persones. Nel so honor Bob Dylan diba componer la canción Hurricane.
Tres años depués Bob Dylan volvía a llamar a Sam Shepard, daquella ya autor de la obra de teatru Buried Child (el so primer Pulitzer) pa facer la película Renaldo y Clara.
Nel añu 1986 ente Bob Dylan y Sam Shepard, dos tíos que se cayíen bien, escribieron una canción, Brownsville Girl, un tema de 11 minutos, incluyía nel discu Knocked out loaded, ún de los de menos ésitu de Dylan. A pesar de too ye una de les canciones favorites de Dylan, que la diba meter nel so tercer volume de Grandes Éxitos.
La canción fala d’una película de Gregory Peck. Esa película ye El Pistoleru (the Gunfighter) del añu 50, y ta dirixía por Henry King. Ye un western atípicu, siendo más bien un estudiu sicolóxicu de personaxes, razón pola que nun suel salir nos llistaos de grandes películes del xéneru. Jimmy Ringo (Gregory Peck) ye un pistoleru cansáu de selo, que torna a ver a la so muyer pa conocer al fíu que tuvo, pero un rapaz dispára-y pola espalda pa facese famosu. Cuando los vecinos del pueblu lu garren y van colgalu, Jimmy Ringo pide que lu dexen llibre y qu’espardan la noticia de que lu mató llimpiamente, y que ye dende entós el más rápidu: “quiero que sepa lo que ye tener siempre la muerte cerca”. Con esta última frase convierte un xestu de piedá nuna venganza cruel, dexando nes manes del otru la derrota y una maldición terrible.
Déxovos equí la versión n’asturiano de la canción qu’escribieron a comuña Bob Dylan y Sam Shepard homenaxeando esa película, ye casi un cuentu.
Lleer el restu d'esta entrada