Cuando yo yera un rapaz, na España de 1931, vivía en Aranjuez un Maestru Nacional llamáu D. Justo G. Escudero Lezamit. A puntu de xubilase, diba a la escuela hasta los sábados pela mañana anque nun tenía clases porque ellí, nun despachín que-y cedieren, atendía la so biblioteca circulante. Yera de so porque creárala él solu, con llibros daos por collacios, instituciones y pás d’alumnos. Los sos clientes yéramos mozos y adultos, homes y muyeres a los que namás cobraba cincuenta céntimos al mes por prestar a caún un llibru a la selmana. Ellí descubría Dickens y a Baroja, lleí a Salgari y a Karl May.
Munchos años depués fici una visita a una bibliotequina d’un pueblu madrilanu. Nun paecía mui frecuentada, pero ficiérase cargu diba poco una moza titulada qu’inventara crear un esquinu esclusivu pa los críos con un cachu de moqueta pa sentalos. Al entamu les más acoyeron la idea con simpatía porque sirvía-yos de guardería. Tres recoyer a los sos fíos del colexu dexábenlos ellí un cachín mientres terminaben de facer les compres, pero cuando tornaben a por ellos, nun yera raro que los críos, intrigaos pol final, pidieren quedase un ratín más hasta finar el cuentu que taben lleendo. Na espera, les madres fisgaben, garraben dalgún llibru, mirábenlu y delles veces tamién elles quedaben enganchaes. Tiempu depués entéreme que la esperiencia diera los sos frutos: dalgunes llectores yeren muyeres que nunca lleeren un llibru enantes de qu’una simple moqueta en manes d’una bibliotecaria moza-yos descubriera otros mundos.
Y tovía más años depués descubrí otru prodixu nun gran hospital de Valencia. La biblioteca d’atención al paciente, cola qu’allivien les llargues esperes y angusties tanto de familiares como de los propios enfermos, creóse por iniciativa y voluntarismu d’una empleada. Con un carrín del supermercáu cargáu de llibros donaos, pasiándose peles distintes plates, con llargues pelegrinaciones y lluches cola alministración intentando convencer a burócrates y médicos non siempre abiertos a otres consideraciones, de que’l conocimientu y el placer que da la llectura pue ayudar a la curación, al cabu de los años llogró dotar al hospital y a los sos usuarios d’una biblioteca con un serviciu de préstamos y unes actividaes que-y valieren, además del prestixu y l’almiración de cuantos pasamos per ellí, un premiu del gremiu de llibreros en reconocimientu al so llabor en favor del llibru.
Evoco agora estos tres d’ente los munchos exemplos de tesón bibliotecariu, al entérame de que torna l’amenaza del préstamu de pagu. Preténdese obligar a les biblioteques a pagar 20 céntimos por cada llibru prestáu en conceptu de canon pa resarcir (eso dicen) a los autores del desgaste del préstamu. Quédome ablayáu y nun entiendo nada. Na vida corriente, el que paga una suma ye porque:
a) Saca dalgo a cambiu.
b) Ye oxetu d’una sanción.
Y yo entrúgome: ¿qué saca una biblioteca pública, una vez pagada l’adquisición del llibru pa prestalu? ¿O ye que debe ser multada por cumplir cola so misión, que ye xustamente ésa, la de prestar llibros y fomentar la llectura?
Por otru llau, ¿qué se-yos desgasta a los autores na operación? ¿Acasu dexaron de cobrar pol llibru? ¿Se-yos va lleer menos por ser llectures prestaes? ¿Van vender menos o va sirvi-yos de publicidá’l préstamu como cuando una fábrica regala los sos productos? Pero, sobre too: ¿Se quier fomentar la llectura?, ¿Europa prefier autores más ricos pero menos lleíos?
Nun entiendo a esta Europa mercantil. Personalmente prefiero que me llean y soi yo quien se siente deudor col llabor bibliotecariu na difusión de la mio obra.
Sepánlo los que, ensin preguntame, pretenden defender los mios intereses d’autor cargándose a les biblioteques. Firmé en contra d’esa midía en delles ocasiones y xúntome nuevamente a la campaña.
¡NON AL PRÉSTAMU DE PAGU NES BIBLIOTEQUES!
Estes pallabres qu’acabáis de lleer nuna mala torna, son de Jose Luis Sampedro, escritor, filósofu y bona xente.